兰达尔·科洛·穆阿尼出生于邦迪（塞纳-圣但尼省），在童年时期曾效力于法兰西岛地区的多家俱乐部，并于2015年加入南特足球俱乐部青训营。

这位前锋于2018年11月30日法甲日报在对阵圣埃蒂安的法甲比赛中完成了职业生涯首秀。

次赛季，他被租借至布洛涅海岸俱乐部，在法国全国联赛中出场14次，打入3球并贡献5次助攻。2020-2021赛季，他回到南特并成为球队主力，在各项赛事中出场40次，攻入10球并送出9次助攻。

作为一名更加稳定的首发前锋，同时能够胜任所有进攻位置的球员，穆阿尼在接下来的赛季中继续表现出色（41场比赛，13球，7次助攻），并帮助球队赢得了法国杯冠军，之后转会加盟法兰克福足球俱乐部。在德国，他迅速成长为球队的关键球员，在2022-2023赛季中46场比赛中打入23球。

2023年9月1日，科洛·穆阿尼正式签约巴黎圣日耳曼。这位前锋很快在新球队中崭露头角，在与马赛的法国国家德比中打入个人首球并送出首次助攻。几周后，他在王子公园球场对阵AC米兰的欧冠比赛中再度攻入重要进球。在代表巴黎圣日耳曼出战的54场比赛中，他共打入11球并送出7次助攻，同时凭借法甲、法国杯和法国超级杯的三冠王为个人荣誉簿添上了三座奖杯。

在去年冬季转会期被租借至尤文图斯后，穆阿尼迅速成为尤文阵中的关键球员。他在为斑马军团效力的22场比赛中打入10球并送出3次助攻，帮助球队以意甲第四名的成绩完成赛季并成功晋级欧冠。

自2022年9月以来，科洛·穆阿尼已是法国国家队成员，并在两个月后的卡塔尔世界杯中有出色表现。他在半决赛对阵摩洛哥的比赛中为法国队进球，并在决赛对阵阿根廷的比赛中送出一次助攻。截至目前，这位26岁的法国前锋已代表国家队出场31次，攻入9球。

巴黎圣日耳曼祝愿穆阿尼在即将到来的新赛季一切顺利。